nmus
Suche:

Keine Nachrichten vorhanden.

W drugiej połowie sierpnia swoje podwoje przed najmłodszymi mieszkańcami Zgorzelca i Gӧrlitz otworzy wakacyjne Miasto Dzieci Zgorzelec/Goerlitz "nasze miasto - unsere stadt 2012". Zajęcia, podobnie jak przed dwoma laty, odbywać się będą w Gӧrlitz, na terenie należącym do organizacji Kinderschutzbund przy Gersdorfstraβe 5 (osiedle - Königshufen).

Terminy i opłaty
Tegoroczne Miasto Dzieci Zgorzelec/Goerlitz "nasze miasto - unsere stadt 2012" odbywać się będzie w terminie od 21 do 30 sierpnia, w pierwszym tygodniu od wtorku do piątku (poniedziałek jest dniem, w którym będzie budowane miasteczko), w drugim tygodniu od poniedziałku do czwartku (w piątek miasteczko bedzie demontowane), w godzinach od 9.30 do 16.00. W zajęciach mogą uczestniczyć dzieci w wieku od 7 do 14 lat. Koszt dziennego pobytu w miasteczku wynosi 5 zł od dziecka i uwzględnia wyżywienie.

Organizatorzy zwracają się do rodziców z prośbą, aby o ile to możliwe, z góry opłacać dzieciom cztery lub osiem dni  udziału w zajęciach, dzięki czemu unikną codziennego stania w długiej kolejce po meldunek i dowód osobisty, który upoważnia do wstępu do miasteczka i podejmowania w nim pracy.

UWAGA!
Tak jak poprzednim razem chcemy zapewnić dzieciom transport do miasteczka i z powrotem, dlatego prosimy o przesyłanie w terminie do 10 lipca, na adres r.burdosz@zgorzelec.com, informacji o planowanym udziale dziecka/dzieci w zajęciach Miasta Dzieci. To pozwoli nam oszacować jak dużo dzieci będzie dojeżdżać na zajęcia i odpowiednio dopasować transport.

Przypominamy też rodzicom, że zajęcia odbywają się za granicą, dlatego dzieci muszą mieć przy sobie ważny dokument tożsamości - dowód osobisty lub paszport, uprawniający do przekroczenia granicy !

 

Głównym organizatorem tegorocznej edycji Miasta Dzieci Zgorzelec/Goerlitz "nasze miasto - unsere stadt 2012" są goerlitzkie stowarzyszenie z CaTeeDrale e.V. i polskie Stowarzyszenie "nasze miasto - unsere stadt" ze Zgorzelca. Partnerami wspierającymi projekt z polskiej strony są: Urząd Miasta Zgorzelec, Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu, Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Zgorzelcu, Placówka Straży Granicznej w Zgorzelcu, zgorzelecka Grupa Ratownictwa PCK i klasa ratownictwa przy ZSZiL im. Górników i Energetyków Turowa oraz Komenda Powiatowa Policji w Zgorzelcu.